Sunday, October 21, 2012

Trion Symmaxon Square.. Finished / Πλατεία Τριών Συμμάχων .. Τέλος


This is our central square complete with giant plant clock (on the left), just opposite the old port (a bit of it on the right). I think I'm finally finished. I finished the last part 3 days ago. I could have continued maybe going right way around. The waiter was certainly used to seeing me, not to mention the Nigerian street vendors on the square. The drawing is over 2m long (approx. 25cm in height) and I've managed to show a bit of both the square and the port and the road that seperates the 2. It's done in a handmade accordion sketchbook. The idea for this format is as old as the Chinese. And what a brilliant idea it is as I really love the way you travel along as you turn the pages.
Μια από τις κεντρικές μας πλατείες απέναντι από τον μόλο. Νομίζω ότι τελικά πήρα την απόφαση ότι το τελείωσα. Πριν 3 μέρες ζωγράφησα το τελευταίο κομμάτι. Θα μπορούσα να είχα συνεχίσει κάνοντας οπτικά έναν κύκλο. Με είχε συνηθήσει και ο σερβιτόρος. Μην πω και για τους Νιγηριανούς πωλητές στην πλατεία. Το σκίτσο είναι σε χειροποίητο μπλοκ με διαστάσεις 25 πόντους και πάνω από 2 μέτρα γι'αυτό και το έφτιαξα τμηματικά. Η βασική μορφή του σαν ιδέα είναι τόσο παλιά όσο και οι Κινέζοι. Όμορφη ιδέα μιάς και σου επιτρέπει να κάνεις μια διαδρομή όπως γυρνάς τις σελίδες.

Thursday, October 11, 2012

Still going in the square / Ακόμα στην πλατεία


Sorry for making you dizzy, but I think I need a new camera or quite possibly a new blogging platform. In any case the camera I have has been put through it's paces!
 Όχι δεν παίζουν τα μάτια σας. Μάλλον χρειάζομαι καινούργια ψωτογραφική μηχανή γιατί αυτή η καημένουλα που έχω δυστυχώς τα'παιξε. Ή μπορεί και κοινούργιο μπλόγγερ.