Sunday, November 25, 2012

Afternoon in the square / Μεσημέρι στην πλατεία

I sat at the bottom end facing the central square. This is where the heart of town recides, where the carnival parades happen, where people meet. The 19th century theatre is on the left peeking just above the large white umbrella and the square is surrounded by cafes. Its trademark are 2 large fountains complete with bronze lions that spout water, gifts from the French. One of them is on the right.
Καθόμουν στο πεζόδρομο στην κάτω μεριά της πλατείας και χάθηκα μέσα στην απέραντη λεπτομέρια της θέας. Πόσοι άραγε έχουν παρατηρήσει τα παράθυρα στις πολυκατοικίες ή ακόμα και πόσες καμάρες έχει το δημοτικό θέατρο; Ο καθένας με το κουσούρι του.