Sunday, January 13, 2013

New handmade sketchbook / Καινούργιο χειροποίητο μπλοκ

Meet my new super duper deep blue handmade sketchbook. You should never judge a book by its cover because the contents are spilling out of this one. There is still a little bit of work that needs doing!
To καινούργιο μου σούπερ χειροποίητο μπλοκ. Όσο ωραίο και να είναι το απέραντο μπλε στο εξώφυλλο, μέσα τι γίνεται! Έχει λίγη δουλείτσα ακόμα στο εσωτερικό. Ε, κάτι σοφατίσματα και κανένα βαψίματακι.. τέτοια.

And yet despite the internal disarray, here is a small offering. The weather Gods were kind today making a walk down to the beach a pleasure for many. Apart from a couple of brave souls having a swim, the rest (me included!) opted for the warmth of Sunday lunch. 
Ο καιρός μας τα είπε καλά σήμερα και ιδού τα αποτελέσματα. Μια γρήγορη βόλτα στην παραλία ήταν απόλαυση για κάποιους. Δεν ήταν όμως για πολλή ωρά. Πέρα από κάνα δυο γενναίους που έκαναν μπάνιο, οι υπόλοιποι (κι εγώ μαζί τους) μάλλον την κοπάνισαν για κάποιο Κυριακάτικο τραπέζι.

No comments:

Post a Comment