Tuesday, April 22, 2014

Top end of the square / Πάνω μέρος της πλατείας

Sketching away on your own in cafes means inadvertently listening to other people's stories. Broken long-term relationships that can't be mended, serious health issues and scrapes with death, handling misguided psychologically disturbed youth. Sitting at the top end of the square today sketching the fountain's silenus and winged lions turned out to be all about the personal and very human dramas of strangers. 

Σκιτσάροντας μόνη σου σε καφέ σημαίνει άθελα σου να ακούς τις ιστορίες των άλλων. Χαλασμένες μακροπρόθεσμες σχέσεις που δεν σώζονται, σοβαρά προβλήματα υγείας και περιπτύξεις με τον θάνατο, διαχείριση παραστρατημένων και ψυχολογικά διαταραγμένων νέων. Σήμερα η παραμονή μου στο πάνω μέρος της πλaτείας ζωγραφίζοντας τον σειληνό και τα φτερωτά λιοντάρια του συντριβανιού, εμπεριείχε κάτι από το προσωπικό και πολύ ανθρώπινο δράμα αγνώστων.

No comments:

Post a Comment