We were lucky enough to be visited for the past couple of days by one of the most beautiful ships I have ever seen. The Kruzenshtern with its 4 great golden masts looked like a jewel amongst all the ferries and cargo ships in the port. It drew people like a magnet who were queueing with their kids for a chance to stroll on board. I spent some time walking round it wandering whether I should join the queue while bitterly regretting not bringing my camera. Eventually I decided to do what I do and record it my way.
It's been a very cold and crisp day with the weather not quite sure what to do with itself. We've had everything today from hail and rain in the morning to glorious sunshine in the afternoon. I told myself that this would be by comparison a lovely spring day for the lucky Russian sailors who have the opportunity to sail the seven seas on this vessel. Today's temperature in Kaliningrad, -10C with light snow. I doubt that there's a lot of outdoor sketching going on in that town. Today's temperature in Patras, 16C with chance of rain and wingey sketcher. (Pass the vodka comrades.)
This is the best sketch I could do in the cold with my not so Russian flu ridden self. At some point while drawing , I looked up and I was suddenly shocked to find dozens of sailors in black perched along the yard and sails (yes I had to look that up here). From the looks of things, fear of heights is something that gets cured in the Russian navy. They were so high up and this thing is so huge they literally looked like line marks with legs! Today I was very impressed.
Είχαμε την μεγάλη τύχη να μας επισκεφτεί τις δύο τελευταίες ημέρες ένα από τα ωραιότερα καράβια που έχω δει. To Kruzenshtern με τα 4 χρυσά κατάρτια έμοιαζε με κόσμημα ανάμεσα στα άλλα πλοία στο λιμάνι. Τραβούσε τον κόσμο σαν μαγνήτης, ο οποίος ερχόταν και στεκόταν στην σειρά με τα παιδιά τους για μια ευκαιρία να ανέβουν και να βολτάρουν στο κατάστρωμα. Καθόμουν και το χάζευα αναρωτώντας τον εαυτόν μου αν θα έπρεπε να πιάσω κι εγώ σειρά. Είχα μετανιώσει πικρά που είχα αφήσει την φωτογραφική μηχανή στο σπίτι. Τελικά αποφάσισα να κάνω αυτό που κάνω συνήθως και να το καταγράψω με τον δικό μου τρόπο.
Σήμερα το κρύο ήταν τσουχτερό και ο καιρός δεν αποφάσιζε τι ήθελε. Τα είχαμε όλα από χαλάζι και χιονόνερο το πρωί μέχρι και λιακάδες το απόγευμα. Αποφάσισα ότι σήμερα, συγκριτικά, θα ήταν μια όμορφη ανοιξιάτικη μέρα για τους τυχερούς Ρώσους ναύτες που έχουν την ευκαιρία να γυρίσουν τον κόσμο πάνω σ'αυτό το πλοίο. Σημερινή θερμοκρασία στο Kaliningrad, -10 βαθμοί κελσίου με ελαφριά χιονόπτωση. Αμφιβάλω να ζωγράφιζαν στους δρόμους. Σημερινή θερμοκρασία στην Πάτρα, 16 βαθμοί κελσίου, με πιθανότητα βροχής και σκιτσογράφο μες στην γκρίνια.
Αυτό είναι το καλύτερο σκίτσο που μπορούσα να κάνω μες στο κρύο με τον όχι και τόσο Ρώσικο και γριπιασμένο εαυτό μου. Κάποια στιγμή κοίταξα πάνω και ξαφνιάστικα όταν είδα καμιά εικοσαριά ναύτες ντυμένους στα μαύρα να ακροβατούν ψηλά στα πανιά. Η υψοφοβία απ'ότι φαίνεται θεραπεύεται στο Ρωσικό ναυτικό. Ήταν τόσο ψηλά που φαινόσαντε σαν μαύρες γραμμούλες με πόδια! Σήμερα πραγματικά εντυπωσιάστικα.
It's been a very cold and crisp day with the weather not quite sure what to do with itself. We've had everything today from hail and rain in the morning to glorious sunshine in the afternoon. I told myself that this would be by comparison a lovely spring day for the lucky Russian sailors who have the opportunity to sail the seven seas on this vessel. Today's temperature in Kaliningrad, -10C with light snow. I doubt that there's a lot of outdoor sketching going on in that town. Today's temperature in Patras, 16C with chance of rain and wingey sketcher. (Pass the vodka comrades.)
This is the best sketch I could do in the cold with my not so Russian flu ridden self. At some point while drawing , I looked up and I was suddenly shocked to find dozens of sailors in black perched along the yard and sails (yes I had to look that up here). From the looks of things, fear of heights is something that gets cured in the Russian navy. They were so high up and this thing is so huge they literally looked like line marks with legs! Today I was very impressed.
Είχαμε την μεγάλη τύχη να μας επισκεφτεί τις δύο τελευταίες ημέρες ένα από τα ωραιότερα καράβια που έχω δει. To Kruzenshtern με τα 4 χρυσά κατάρτια έμοιαζε με κόσμημα ανάμεσα στα άλλα πλοία στο λιμάνι. Τραβούσε τον κόσμο σαν μαγνήτης, ο οποίος ερχόταν και στεκόταν στην σειρά με τα παιδιά τους για μια ευκαιρία να ανέβουν και να βολτάρουν στο κατάστρωμα. Καθόμουν και το χάζευα αναρωτώντας τον εαυτόν μου αν θα έπρεπε να πιάσω κι εγώ σειρά. Είχα μετανιώσει πικρά που είχα αφήσει την φωτογραφική μηχανή στο σπίτι. Τελικά αποφάσισα να κάνω αυτό που κάνω συνήθως και να το καταγράψω με τον δικό μου τρόπο.
Σήμερα το κρύο ήταν τσουχτερό και ο καιρός δεν αποφάσιζε τι ήθελε. Τα είχαμε όλα από χαλάζι και χιονόνερο το πρωί μέχρι και λιακάδες το απόγευμα. Αποφάσισα ότι σήμερα, συγκριτικά, θα ήταν μια όμορφη ανοιξιάτικη μέρα για τους τυχερούς Ρώσους ναύτες που έχουν την ευκαιρία να γυρίσουν τον κόσμο πάνω σ'αυτό το πλοίο. Σημερινή θερμοκρασία στο Kaliningrad, -10 βαθμοί κελσίου με ελαφριά χιονόπτωση. Αμφιβάλω να ζωγράφιζαν στους δρόμους. Σημερινή θερμοκρασία στην Πάτρα, 16 βαθμοί κελσίου, με πιθανότητα βροχής και σκιτσογράφο μες στην γκρίνια.
Αυτό είναι το καλύτερο σκίτσο που μπορούσα να κάνω μες στο κρύο με τον όχι και τόσο Ρώσικο και γριπιασμένο εαυτό μου. Κάποια στιγμή κοίταξα πάνω και ξαφνιάστικα όταν είδα καμιά εικοσαριά ναύτες ντυμένους στα μαύρα να ακροβατούν ψηλά στα πανιά. Η υψοφοβία απ'ότι φαίνεται θεραπεύεται στο Ρωσικό ναυτικό. Ήταν τόσο ψηλά που φαινόσαντε σαν μαύρες γραμμούλες με πόδια! Σήμερα πραγματικά εντυπωσιάστικα.
WOW!
ReplyDeletecheers,
Kym